En la Cámara Penal de Tercera Nominación, Braian González volvió a sentarse en el banquillo de los acusados. En esta ocasión, respondió por el delito de “hurto calificado por escalamiento en calidad de coautor”. En febrero del año pasado, junto con otra persona no identificada, se apropió de una garrafa de 10 kilos. González, en este hecho, había oficiado de campana; su compañero de delito había saltado un enrejado de dos metros y medio de altura para sustraer la garrafa y salir del lugar.
A través de un debate abreviado, el defensor Orlando del Señor Barrientos y el fiscal Rubén Carrizo acordaron un castigo, dado que González admitió lo sucedido. La jueza Patricia Olmi dispuso una pena de un año de cumplimiento efectivo. Sin embargo, dado que el 26 de febrero último, en la misma Cámara Penal, González fue condenado a la pena de tres años y seis meses de prisión, por dos hechos de robo simple, la magistrada unificó las penas. De esta manera, se impuso una pena única de cuatro años de prisión de cumplimiento efectivo.
