Escocia sabrá pronto si vuelve a ser independiente o sigue en el Reino Unido después de votar el miércoles en un referéndum observado con recelo en las capitales europeas y con esperanza entre sus regiones independentistas.
Los colegios electorales cerraron sus puertas a las 21H00 GMT y en ocho horas como máximo, según previsiones de las autoridades electorales, se conocerá el desenlace.
Podrían ser las últimas horas de Escocia en el Reino Unido tras 300 años.
Se espera que la participación ronde cifras récord, en torno al 80% de los 4,3 millones de electores que se registraron para votar (de una población de 5,3 millones).
Según un último sondeo, realizado por Ipsos Mori y difundido este jueves por el diario británico Evening Standard, el "no" tiene una ventaja de seis puntos (53%-47%).
"He votado no porque Escocia será más fuerte dentro del Reino Unido y porque el petróleo del mar del Norte no es suficiente para garantizar la prosperidad en caso de independencia", explicó en Glasgow James Hawkin, de 64 años.
"Voto sí, quiero ser libre de Inglaterra", sostuvo Mart, un mendigo del centro de Glasgow que vio sus ingresos aumentar durante la animada campaña.
Los colegios electorales estarán abiertos hasta las 21H00 GMT.
Los partidarios de una y otra campaña repartían pegatinas y apuraban sus últimas posibilidades de influir en el resultado.
En el centro de Edimburgo se podían ver numerosas banderas catalanas y vascas, dos regiones españolas donde abundan las demandas de celebrar referéndum de independencia.
"No sería honesto contigo si te dijera que no", respondió Jordi Bellana, un catalán de Terrassa de 31 años que vive en Edimburgo y votará "sí", cuando se le pregunta si su voto está condicionado por lo que ocurre en su país. En el referéndum pudieron votar todos los residentes legales en Escocia.
