Un homenaje en forma de huayno que celebra la vida y obra de una telera icónica de Catamarca. La historia detrás de la canción, su presentación y el impacto cultural de este tributo, contado por su creador, Marcelo Maldonado.
¿Qué es “Telera, sueños de luna”?
“No es más ni menos que un homenaje a las teleras y teleros de la provincia de Catamarca los que con su trabajo diario y genuino mantienen vigente esta herencia ancestral, ADN del pueblo”. Esa definición es la que quedó plasmada en la gacetilla de prensa. Revista Express fue más allá e intentó llegar al origen de este merecido homenaje a Doña Guillermina Zárate, la telera oriunda de La Tercena, departamento Fray Mamerto Esquiú.
Para tal empresa buscó a Marcelo Maldonado, el gestor del tributo, un exquisito huayno que fue presentado en sociedad el 13 de diciembre y que ya se puede disfrutar en YouTube.
Para conocer al origen del homenaje hay que remontarse hasta abril del 2022 cuando Marcelo junto a Tomás –uno de sus cuatro hijos- visitaron a “Doña Guille”. Ese encuentro fue inspirador.
“Los senderos de esa conversación se fueron adentrando más y más en la vida personal de Doña Guille”, reza la gacetilla. Al regresar a su casa se sentó y comenzó a escribir las primeras palabras de la canción.
Las pinceladas finales las dio con el músico, compositor y productor Leonardo Schmüller. La obra tomó forma de Huayno y fue presentada en sociedad en la Fiesta del Poncho del 2022 durante la presentación de Rafael Toledo.
Maldonado recordó esa noche. Fue una sorpresa para Guillermina quien fue invitada a subir al escenario. “Ella no tenía idea de lo que iba a pasar. Fue un momento muy lindo”, recordó.
La tarea posterior fue la selección de los músicos que le darían la forma definitiva al proyecto. Rafael Toledo, Itatí Álvarez, Luis “Ruludo” Bazán, Nadia Larcher, Tomás Maldonado y el músico jujeño Bruno Arias formaron parte de la selección de músicos. La grabación del video clip estuvo a cargo de Fabricio Diaco.
El viernes 13 de diciembre en el hall del Cine Teatro Catamarca se realizó la presentación en sociedad con la presencia de Maldonado, Rafael Toledo, Itatí y Schmüller. Lógicamente no podía faltar la homenajeada, doña Guillermina Zárate, quien fue acompañada por sus familiares.
“Esta sorpresa tenía un plus ya que ella no sabía que la canción se había grabado. Cuando fuimos a filmar, le dije si la podíamos grabar y nunca preguntó para qué era. Ella fue a la conferencia con toda su familia, y cuando vi a la nieta llorando, dije para mis adentro, el objetivo está cumplido”, relató.
Maldonado es un reconocido compositor y formador de músicos. Su labor ha sido, mayoritariamente, desde las sombras.
“Yo no soy un artista visible. Los compositores estamos re escondidos y, en este caso, me tocó hacer la producción a mí y se hace todo difícil. Si sos un artista visible se hace más fácil llegar a la gente y llegar desde el anonimato a la gente es más complicado”.
Del autor
Marcelo es nacido en el Valle de Calamuchita y se radicó años más tarde en Catamarca. Sus cuatro hijos Javier, Ariel, Tomás y Esteban siguieron sus pasos y se dedicaron a la música. Es profesor de Danzas Folklóricas Argentinas y tiene una maestría en Percusión Folklórica. Docente, músico, compositor. No le gusta encasillarse en un rol; es por eso que adopta la definición de “puntal de la cultura”.
“Soy un puntal más de la cultura. Hago de todo un poco, soy como un kiosquito de la cultura. Los puntales que no se ven, pero están, que contribuyen para que el legado de generación en generación siga para adelante, actualizándose y no quedarse encerrado en el pasado. El ser humano se va expresando de la manera que lo siente hoy, pero sabiendo y conociendo su pasado y su origen”, indicó.
También reflexionó sobre las nuevas generaciones de músicos y gestores culturales en general. “Hay muchísimo material, mucha gente joven. Me alegra porque están haciendo muchas cosas y generando desde distintos lugares de la cultura, en la música, en la poesía, en el arte en general, hay un abanico grande. No están en todos los medios y hay un montón de puntales ocultos que están activos”.
La entrevista llega a su fin y nos quedamos con una reflexión de Marcelo sobre el homenaje.
“Era hora de inmortalizarla a Doña Guille. No es una obra del momento, se aleja hacia otro lado, es un recuerdo que va a quedar de por vida y de su obra, va a quedar en la cultura de la provincia”.
"Telera, sueños de luna" no es sólo una canción, es un puente entre generaciones, un tributo al esfuerzo y la identidad, y un recordatorio de que, en manos como las de Doña Guillermina, las raíces culturales encuentran siempre nuevas formas de florecer.
Texto: Pablo Vera
Fotos: Ariel Pacheco y gentileza Marcelo Maldonado
Proyecto personal
Maldonado le comentó a RE que está en la gestación de un proyecto personal que lleva por nombre “Humano”, una ambiciosa producción a largo plazo.
“Vengo trabajando en algo mío, hace tiempo que me lo había propuesto. La primera parte tendrá escritos y poemas, la segunda parte, obras musicales. Será como un cancionero”.
“Humano” está siendo grabado en el home estudio de su hijo Tomás, en San Antonio. Otros procesos se van haciendo en otros estudios. “No cierra el círculo en lo folklórico, también en la bachata y en el pop también”, expresó.
