5 (cinco)
Giri/Haji: Deber/Deshonor (Reino Unido, 2019) Dir. Ben Chessell y Julian Farino. Guion: Joe Barton. Con Takehiro Hira, Kelly Macdonald, Yôsuke Kubozuka, Will Sharpe, Justin Long. Ocho episodios. Apta mayores 16 años.
Como una joyita escondida entre tanto título promocionado por Netflix y nuevas temporadas de series ya consagradas, encontré esta ficción producida por la BBC –el servicio público de radio y televisión de Reino Unido – que nos traslada, al mismo tiempo, a dos ciudades tan dispares como distantes: Londres y Tokio.
El protagonista es un detective de la capital japonesa que debe viajar a Inglaterra en busca de su hermano desaparecido, quien estuvo involucrado con los Yakuza (la mafia japonesa) y está acusado de asesinato.
Así, esta producción nos traslada constantemente entre estas dos ciudades, intercalando causas y efectos de una acción entre un lugar y otro. Al mismo tiempo, también juega con los tiempos narrativos, introduciendo flashbacks o elipsis en el relato de forma fluida y con estilo.
Otra característica es que la historia, si bien involucra a muchos y variados personajes, los guionistas la organizaron de tal modo que podamos conocer y conectar con todos, y además entender sus historias y motivaciones para ir teorizando sobre cómo seguirá el relato.
Obviamente las cosas se irán complejizando a medida que avancen sus ocho episodios, atrapando al espectador no sólo por su fascinante historia sino por el estilo con qué está contada.
Segmentos en blanco y negro, otros animados, diálogos a pantalla partida y hasta una escena de expresión corporal experimental son otros lujazos narrativos que nos regala Giri/Haji.
En materia técnica, se destacan banda de sonido, montaje y una fotografía impecable.
Hablada en inglés y japonés y con actuaciones de primer nivel, este drama policial es una de las propuestas más novedosas que, lamentablemente, no está en el radar de la mayoría de los usuarios de Netflix.
Por eso esta reseña, para sacarla de las sombras y apreciar la calidad técnica y estética de una historia que pone en juego concepciones éticas y morales de Oriente y Occidente.
Lidia Coria
Twitter: @liXoria
Facebook: Cinéfilos a Bordo