En la investigación por el asalto se determinó que los acusados planificaron el atraco utilizando elementos tecnológicos de última generación. Según surge del expediente al que tuvo acceso El Ancasti, Arroyo, Carrizo, Nieva, Pacheco y el quinto masculino que hasta la fecha no se identificó, se presentaron en el domicilio de Rolón Reynoso el 4 de septiembre entre las 4.50 y las 5.50 a bordo de una camioneta Toyota Hilux.
De acuerdo a la investigación, entre los acusados existía un “plan previamente concertado”, quienes al momento de bajar del rodado estaban “munidos de un control remoto apto para abrir cualquier portón eléctrico como así también de un aire comprimido réplica de pistola BERSA”. En este sentido, los acusados ingresaron a la vivienda “y bajaron las llaves térmicas quedando todo el domicilio a oscuras”.
En la vivienda, se encontraba Rolón Reynoso acompañado por otra persona de apellido Varela Villegas, quienes son reducidos mediante golpes y atados con precintos de seguridad. Posteriormente ingresó al domicilio el hermano de Rolón Reynoso, quien también es neutralizado por los atacantes. Luego de tomar el botín (1.500 dólares y nueve celulares marca Iphone) se escapan del lugar, pero luego de una persecución son detenidos por la Policía que fue advertida por los vecinos.
Según la investigación, se encontró en la camioneta de los asaltantes un croquis del inmueble de las víctimas, "lo cual es una muestra más que elocuente de su peligrosidad".
Durante la investigación, Arroyo, había asegurado que Rolón Reynoso le debía “mucha plata” y que se conocieron en el Servicio Penitenciario Provincial. Arroyo se encontraba cumpliendo una condena por robo y Rolón Reynoso estaba detenido por presuntas estafas en la causa RT Inversiones.
“(Rolón Reynoso) me debe mucha plata. Yo lo conozco porque hemos estado presos en el 2023. Ahí me conoce él a mí. Me debe mucha plata a mí”, había dicho Arroyo.
Por otra parte, el abogado de Rolón Reynoso, Rolando Crook había planteado en la causa que el asalto habría estado relacionado con la causa de RT Inversiones. Crook representa a Rolón Reynoso en ambos expedientes.
En una de las audiencias que hubo por el hecho, Crook planteó que “es necesaria la búsqueda del móvil" y dijo: "He visto también en la causa que esto podría estar vinculado con la causa de RT (Inversiones)”. En este marco, pidió que Carrizo “se abstenga de realizar cualquier tipo de comunicación vía celular con supuestos responsables de RT o agentes vinculados a RT" y añadió: "Creo que, en alguna medida, la movilidad de este hecho ha tenido que ver con algo vinculado a eso (por RT). Iban en busca de plata”.