La fiscal de Instrucción de la Sexta Circunscripción Judicial, La Paz, Jorgelina Sobh, dio por finalizada la Investigación Penal Preparatoria y dispuso la elevación a juicio de una mujer imputada por el delito de “Lesiones Leves Calificadas por el Vínculo en Calidad de Autora (Hecho Continuado)”, en perjuicio de su hijo de ocho años de edad.
La identidad de la imputada no se difunde en resguardo del niño. La causa se inició a partir de la denuncia formulada por el progenitor del menor y las actuaciones policiales que motivaron la intervención judicial. Se incorporaron constancias documentales de identidad y partida de nacimiento a fin de acreditar el vínculo materno-filial.
En relación con la materialidad del hecho, se agregó examen médico técnico practicado al niño, cuyo informe da cuenta de lesiones traumáticas a nivel cutáneo en distintas partes del cuerpo. Asimismo, se incorporó un cuadernillo fotográfico elaborado por personal de Criminalística para documentar objetivamente las lesiones constatadas.
Desde el abordaje interdisciplinario, obran pericias psicológicas practicadas al menor y a la imputada, junto con informes socioambientales y socioeconómicos realizados en los respectivos domicilios. También se incorporaron declaraciones recibidas mediante el dispositivo de Cámara Gesell, con las correspondientes constancias, además de testimonios en sede judicial y actuaciones provenientes del fuero de Familia.
Se agregaron, además, informes de antecedentes personales y registrales, incluyendo certificaciones del Registro Nacional de Reincidencia.
Con el conjunto de los elementos reunidos, analizados y valorados, la fiscal consideró acreditado —con el grado de probabilidad exigido en esta etapa procesal— la existencia material del hecho y la probable participación culpable de la imputada en el delito atribuido.
Al momento de prestar declaración indagatoria, la mujer optó por no declarar, asistida el Defensor Oficial Gustavo Federico José Martinez.
El hecho
De acuerdo al cumulo de pruebas, el hecho ocurrió el 2 de octubre de 2024, antes de las 17:30 horas, en el domicilio familiar ubicado en una localidad del departamento La Paz. En esa circunstancia, la imputada habría agredido a su hijo utilizando un cable, conducta que —según la acusación— se habría reiterado en ocasiones anteriores mediante el uso de una manguera o la mano.
Como consecuencia, el niño presentó lesiones traumáticas constatadas por examen médico, encuadradas legalmente como lesiones leves calificadas por el vínculo, en contexto de hecho continuado.
La elevación a juicio fue notificada a las partes. La Defensa planteó una oposición a la misma pero la jueza de Control de Garantías no hizo lugar y el expediente fue enviado al Juzgado Correccional para su posterior debate.