En las imágenes, que fueron capturadas por un automovilista que circulaba circunstancialmente por las calles del barrio Alem, se observa a dos bandos propinándose insultos y lanzándose elementos contundentes.
En el video se puede ver cómo una de esas rocas pasa cerca de un pequeño cuando era resguardado por una mujer que lo cargó hasta el interior de una vivienda. Otras mujeres intentaban disuadir a los sujetos para que concluyeran la disputa violenta.
El episodio ocurrió alrededor de las 13. Quedaron registrados sólo parte de los incidentes.