21 de enero de 2009 - 00:00
- El Ancasti >
- Mundo >
La televisión china censuró el discurso de asunción del presidente de los EEUU
El gobierno chino cortó en vivo partes del discurso de investidura del presidente de los EEUU, como cuando habló del comunismo. Todas las versiones en inglés fueron editadas en internet.
A aquellos que se aferran al poder a través de la corrupción y el engaño y la represión de la disidencia, sepan que se encuentran del lado opuesto de la historia, dijo el presidente.
Una vez más, Xinhua incluyó todo el aparte en su versión en inglés, pero cortó la frase en su traducción al chino. Cambios similares se hicieron a las versiones del discurso que aparecieron en otros sitios internet basados en China.
Dejá tu comentario
Te Puede Interesar
Motor. También hubo un homenaje a Juan Manuel Fangio
Histórica exhibición de Colapinto en Buenos Aires
Denuncia por abuso sexual contra el diputado del MID
La internación de la presunta víctima, clave en el destino de la causa contra Galán
Violencia intrafamiliar
Detuvieron a un joven por intentar agredir a su abuela con una botella de vidrio cortada
A percibir en el próximo cobro
Aumento para becas y contratos
Abuso sexual
"Él le decía 'yo soy importante acá, vas a tener problemas si contás esto'"
Cara y Cruz
Optimismo sin fundamentos
Editorial