viernes 20 de noviembre de 2026
Divulgación

Persistencia de coronavirus en superficies

Por Rodolfo Schweizer- Especial para El Ancasti – Marzo 2020

Por Redacción El Ancasti

Para las personas interesadas en acceder a información científica acerca de la efectividad de diversos desinfectantes sobre el coronavirus que repose en diversos tipos de superficies inanimadas, transcribimos parcialmente lo que dice el Journal of Hospital Infection 104 (2020), páginas 246-251. 

El artículo original está en inglés y se puede acceder en la web en www.elsevier.com/locate/jhin. (Persistence of coronavirus on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents). Aquí presentamos un extracto de la información para ilustración de los lectores e información del personal de salud. Creemos que el mayor y mejor conocimiento y control de los factores elementales que, por descuido, ayudan a la propagación del coronavirus, ayudará a mitigar la gravedad de la situación que nos espera a medida que pasan los días y nos acercamos al invierno. 

Como el journal lo dice, el nuevo coronavirus SARS-CoV-2o COVID19 salido de China en 2019 es, junto a las otras dos variedades de coronavirus anteriores, el SARS chino de 2003 y al MERS surgido en Saudi Arabia en 2012,el tercer peor patógeno de los últimos 20 años. Si bien la transmisión de persona a persona se ha dado más en el seno familiar, se ha considerado de mayor importancia prevenir su transmisión en todos los centros de salud públicos, como hospitales, clínicas, etc. 

Si bien varios tipos de agentes biocidas como agua oxigenada, alcoholes, hipoclorito de sodio y otros se usan normalmente en los centros de salud alrededor del mundo para desinfección, el objetivo de la publicación es hacer un sumario de los datos técnicos sobre su efectividad en la supresión del virus y sus copias en centros de atención a personas. La publicación también da datos aplicables a veterinarias, que aquí no incluimos. 

El journal tampoco incluye ninguna opinión sobre la calidad de las marcas comerciales. 

Los datos que aquí incluimos se refieren mayormente a la cepa humana del coronavirus, (HCoV), a lo que damos prioridad, aunque incluimos otros virus como el SARS para fines comparativos. 

Según la publicación, en términos generales, el virus puede permanecer entre 2 y 9 días, según sea la superficie. Una temperatura mayor, entre 30°C y 40°C tiende a reducir la duración de la persistencia de otros virus más patógenos como el MERS-CoV(Síndrome respiratorio del Medio Oriente)y el virus de la gastroenteritis transmisible TGEV. Pero, se aclara quea 4°C, virus como el TGEV. tienden a durar hasta 28 días, o más. (Dato interesante frente a las cosas que se guardan en heladeras)

No se aclara qué pasa con el HCoV actual. 

La publicación dice que, a temperatura normal de laboratorios (20-25°C), un 50% de humedad ayuda más a persistir al HCoVen comparación a una humedad ambiente del 30%. 

Inactivación del coronavirus 

Se informa que el Ethanol al 78-95%, propanol (70-100%), formaldeido (0,7-1%) y Iodinepovidone (0,23-7,5%) inactivan al coronavirus disminuyendo su carga o impacto viral 10.000 veces (log10=4 o más). El hipoclorito de sodio requiere una concentración de al menos 0,21% para ser efectiva. 

El agua oxigenada fue efectiva con una concentración del 0,5% y una incubación de 1 minuto. 

El coronaviruis humano puede permanecer infeccioso en superficies inanimadas a temperatura ambiente (25°C) hasta 9 días, según la publicación.

A temperatura de 30°C o más la duración de la persistencia disminuye. Por lo tanto, la contaminación de superficies que son tocadas con frecuencia en centros de salud son fuentes potenciales de transmisión del virus. 
Con el virus de la influenza se verificó que 5 segundos bastan para transmitir 31,6% de la carga viral de una superficie inanimada a la mano. 

En un experimento observacional con estudiantes se demostró que se tocan un promedio de 23 veces la cara en una hora, con un 36% entre mano y cara, 36% con la boca, 31% con la nariz y ojos 31%. 

Aunque no se sabe la carga viral que una superficie inanimada puede tener durante el brote de una enfermedad, es aconsejable reducirla con desinfectantes, especialmente en las superficies que se prestan a ser tocadas con frecuencia, como es el área alrededor de un enfermo.

La OMS aconseja, siempre según la publicación, asegurar que la limpieza ambiental y los procedimientos de desinfección sean seguidos correcta y rigurosamente. La limpieza cuidadosa de las superficies con agua y detergente y el uso de desinfectantes comunes en hospitales, como el hipoclorito de sodio, son efectivos y suficientes. La típica dilución de hipoclorito al 0.05%, o sea la dilución 1:100 de una solución de hipoclorito que viene al 5% es la norma. El documento de la organización sugiere que una concentración al 0,1% es efectiva en un minuto, lo cual demuestra que una solución 1:50 de hipoclorito en agua ya es buena como desinfectante. 

Para pequeñas superficies también vale el alcohol en una concentración del 70% contra el coronavirus según la OMS.
Se reporta que no hay datos que describan la frecuencia con que las manos se contaminan con coronavirus o de la carga viral adquirida por las manos en un contacto directo con un paciente o después de tocar superficies contaminadas. 

La OMS recomienda refregarse las manos con alcohol después de sacarse los guantes de latex. En Taiwan la instalación de estaciones desinfectantes de mano con alcohol al 80% o de propanol al 75% en las salas de emergencia fue el único medio de control sanitario para proteger del coronavirus al personal y fue efectivo. Pero, como el documento dice, hacer cumplir las normas de higiene y protección entre los mismos médicos no es fácil. 
Conclusión

El coronavirus humano puede permanecer infeccioso sobre superficies inanimadas hasta 9 días. La desinfección de superficies con hipoclorito al 0,1% o con etanol de 62-71%  reduce significativamente la infectividad de superficies dentro de 1 (uno) minuto de exposición Se espera un efecto similar contra el SARS-CoV-2. 

Al margen del documento citado, en el medio chino www.globaltimes.cnse informa este 3 de marzo pasado que se ha verificado que la persistencia del virus en el aire procedente de tos o estornudo alcanza a unas 3 horas. Razón de más para que los enfermos usen máscaras o barbijos. 

A continuación se resumen las tablas presentadas en la publicación. Las tablas completas están disponibles en www.elsevier.com/locate/jhin

Persistencia de coronavirus según tipo de superficie

HCoV=coronavirus humano; SARS Síndrome Agudo Respiratorio severo

Desactivación del coronavirus en diferentes agentes biocidas

Nota: Log10 es un término matemático que se usa para describir variaciones muy grandes en la carga viral en una persona o en la capacidad de un desinfectante para neutralizar un virus, 10.000, 20.000, etc. Si se dice que un producto tiene un log10=1 para reducir virus, quiere decir que su aplicación reduce 10 veces la cantidad de virus. Si tiene un log10=2entonces reduce la cantidad de virus 10²veces=10 x 10 = 100 veces. Si tiene un log10=5, quiere decir que desactiva 10⁵copias del coronavirus o sea 100.000 copiasdel mismo. Con un log10=5,5, el alcohol al 78% mata 300.000 copias del coronavirus en 30 segundos. Pero al 70% su log10=3 o más. Por lo tantosolo mata 1.000 copias de coronaviruso más,en un minuto. 

El símbolo ≥ quiere decir “igual o más de”. El símbolo > significa “más de”.

El siguiente sitio da los valores de log10:http://i-base.info/log-value-conversion-table/

El siguiente sitio da la lista de desinfectantes que se pueden usar para combatir el coronavirus:

https://www.americanchemistry.com/Novel-Coronavirus-Fighting-Products-List.pdf

Seguí leyendo

Te Puede Interesar