Por Carlos Bulacio
sábado 11 de abril de 2026
Ocurrió antes de 2018. La investigación estuvo a cargo de la entonces fiscal Virginia Duarte Acosta.
Por Carlos Bulacio
Entre los años 2016 y 2018, Juan Carlos Aguilar (53), actualmente detenido por el femicidio de su pareja María Milagros Vázquez (23), estuvo implicado en dos gravísimas causas judiciales.
Una se inició por desfigurar a golpes a la madre de Milagros, de quien era pareja. La otra fue por abuso sexual en perjuicio de Milagros, mientras el sujeto convivía con ambas.
La investigación de estas dos causas estuvo a cargo de la entonces fiscal de la Sexta Circunscripción Judicial, Virginia Duarte Acosta, quien ocupó ese cargo hasta el 2 de octubre de 2018, cuando asumió la actual fiscal, Jorgelina Sobh, quien hasta ese momento se había desempeñado como defensora general en comisión de esa misma circunscripción.
El femicidio ocurrió la noche del sábado 13 de julio de este año en el paraje La Suerte, del departamento La Paz. Por el hecho, la fiscal Jorgelina Sobh lo imputó por “homicidio doblemente calificado por mediar relación de pareja (continuó el vínculo siendo mayor de edad) y por femicidio, en concurso ideal en calidad de autor”.
Golpiza
El ataque a quien oficialmente presentaba como su pareja, la madre de Milagros, fue descripto por ella misma como “tremendo, muy fuerte”.
Según su relato, le dio golpes de puño y patadas. “Me agarró de los pelos y me arrastró por el piso en el lugar donde trabajaba (una cementera). Escuchaba las explosiones en la cabeza por los tirones del pelo (y del cuero cabelludo al desprenderse de los tejidos que recubren el cráneo)”, recordó la mujer en diálogo con El Ancasti.
Indicó además que la golpiza fue en respuesta a su intención de terminar con la relación tóxica que mantenían y porque continuaban los abusos a Milagros, quien por ese entonces tenía cerca de 15 años.
Desde el entorno familiar de la víctima recordaron que por esta causa el hombre fue arrestado en el año 2016 y que recuperó la libertad “para las fiestas de fin de año”.
Señalaron que en marzo de 2017 fue juzgado, condenado y trasladado al penal de Miraflores, donde permaneció alojado aproximadamente ocho meses.
Luego salió libre, “con absoluta libertad, como si nunca hubiera hecho nada, volviendo a su trabajo y a la casa” de la damnificada.
Abuso
Paralelamente se llevó a cabo la instrucción de la causa por abuso sexual. Fuentes judiciales vinculadas directamente con el caso aseguraron que el acusado de ultrajar a su hijastra fue absuelto por el beneficio de la duda, porque hubo “graves e insalvables errores procesales”.
El expediente se inició en el 2017. La causa fue elevada a juicio y el debate se llevó a cabo en la Cámara Penal N°1.
Aguilar llegó a juicio imputado por dos hechos de abuso sexual con acceso carnal agravado por la situación de convivencia de la víctima y un hecho de lesiones leves agravadas por violencia de género, todo en concurso real y en calidad de autor.
Al momento de dictar sentencia, los integrantes del Tribunal lo absolvieron porque no había pruebas ni elementos suficientes como para hallarlo culpable.
Entonces, Aguilar volvió a la casa donde no era querido, absuelto de culpa y cargos. Seis años después volvió a atacar con saña y brutalidad desenfrenadas, matando a Milagros -según el informe de autopsia-, sujetándola por el cuello y asfixiándola con sus manos.
La joven -que transitó su adolescencia y la adultez totalmente sometida-, tuvo el primero de sus tres embarazos (presuntamente todos con Aguilar), cuando tenía cerca de 13 años y dio a luz aproximadamente en el 2014.
El hombre fue juzgado y absuelto por deficiencias procesales que quizá hayan sido recriminadas administrativamente a quienes las provocaron.
El Estado causó un imperdonable vacío, que muy probablemente derivó en la inexplicable orfandad de tres niños. Por el paso del tiempo el fallo quedó firme y el expediente fue archivado.n