El juez de Control de Garantías José Antonio Carma ordenó la libertad del joven Nahuel Vega Modotti y en paralelo le ordenó realizar un tratamiento por sus adicciones. Carma hizo lugar al pedido del abogado defensor Luciano Rojas.
Vega Modotti está imputado por los delitos de “lesiones graves”, “lesiones leves” y “violación de medida judicial”.
La primera denuncia contra el joven fue realizada en marzo del año pasado, cuando su ex novia, con la que tuvo un hijo, lo denunció por haberla agredido físicamente. La fiscalía le imputó el delito de "lesiones leves", pero tras un nuevo informe médico solicitado debido a que la víctima no se recuperaba, Navarro Foressi resolvió agravar la imputación y convocar nuevamente a Vega Modotti para indagatoria. El joven no se presentó.
En ese ínterin, Vega Modotti fue protagonista de un nuevo episodio de violencia en contra de otra joven, quien lo señaló por haberla golpeado a la salida de un boliche. Luego de un mes prófugo, fue localizado el 3 de agosto en una clínica de la ciudad de Salta, en donde estaba siendo sometido a un tratamiento por su adicción a los estupefacientes.