El fiscal Mauricio Navarro Foressi finalizó la investigación y elevó a juicio la causa denominada “El Crimen del Casino” que tiene imputado a Raúl "El Negro” García por la muerte de Mario Andrés "Tatoo" Robledo (31). García deberá responder en el juicio por los delitos de "homicidio simple", "homicidio en grado de tentativa" y "amenaza agravada por el uso de arma". Si bien al momento del hecho junto a García se encontraba su pareja, Claudia Castillo, ésta fue desvinculada ya que las pruebas no la sindican en el hecho de sangre.
El asesinato sucedió el domingo 2 de abril alrededor de las 13.20 en la vereda del Hotel Casino, en Esquiú entre Caseros y Ayacucho. En el lugar se encontraba Robledo en compañía de su pareja cuando se hicieron presentes, a bordo de una moto, García con Castillo, su pareja. Tras una breve discusión entre la mujer de García y la mujer de Robledo ocurrió el hecho. García descendió de la moto y sacó un arma de fuego con la que disparó a los pies de Robledo. Después lo hizo contra su cuerpo y lo hirió de muerte. Finalmente disparó en dirección de la mujer, pero no logró herirla y huyeron.
Robledo murió horas después en el Hospital San Juan Bautista y García se presentó en forma espontánea en la Comisaría Novena. Personal de Homicidios y de la División Investigaciones y Peritos de Criminalística trabajaron en el lugar. Además de los elementos de prueba reunidos, están los testimonios de testigos del hecho.
La escena del hecho de sangre, que quedó filmada en las cámaras de seguridad del Hotel Casino, por orden del fiscal fue recreada por el imputado y por actores en la reconstrucción del hecho. El procedimiento se realizó con saldo positivo, ya que habría quedado acreditado que el disparo que realizó García fue directo al cuerpo de la mujer. Aunque el proyectil no la hirió y finalizó en una de las macetas de las puertas de ingreso del hotel. Con todos los elementos de pruebas y los pasos procesales realizados, el fiscal solicitó al juez la elevación a juicio de la causa.
