Por primera vez, y pese a que acumulan procesos penales por diferentes delitos desde 2007, la Cámara en lo Criminal de Segunda nominación condenó a Natalia Moreno y Darío Moreno a sufrir la pena de 6 meses de prisión en suspenso. La condena fue leve porque ambos admitieron lo sucedido y porque hasta el momento no cuentan con antecedentes computables.
El hecho por el que fueron condenados se habría registrado el 30 de octubre de 2012 en cercanías del Polideportivo del barrio 920 viviendas. De una obra en construcción, la pareja se habría llevado distintas herramientas y materiales de trabajo, pero no conforme con el primer delito, habría regresado a la obra por más. Fue en ese momento cuando fueron atrapados por la policía mientras cargaban más elementos en la caja de una camioneta Fiat 125.
Ante los jueces, los Moreno, tras reconocer que no son familiares sino que en aquellos años eran pareja, admitieron lo sucedido, por lo que el debate se realizó bajo la modalidad de abreviado.
Según el prontuario de ambos, en los años que estuvieron juntos habrían robado en al menos dos oportunidades.