Los asesinatos ocurrieron en la madrugada del 23, cerca de las 3:00, en la casa del autor confeso. Allí, el dueño de la vivienda –según su propio testimonio- quiso abusar de Coni por lo que al intentar huir la golpeó con un palo causándole una herida mortal.
Y que al escuchar ruido en la otra habitación se acercó y observó que el 'rojo' estaba apuñalando a Menegazzo. Ambos estaban en estado etílico.
Tras los asesinatos, este hombre llevó los cuerpos en una carretilla en la que moviliza basura hacia unos 400 metros de su casa, dejando un cuerpo abandonado y tratando de ocultar el otro.
