Malvinas: veteranos ingleses se enfurecieron con la canciller

Es porque Margaret Beckett afirmó que Inglaterra “sigue lamentando” las 907 muertes ocurridas durante el conflicto con Argentina.

3 de abril de 2007 - 00:00

Buenos Aires (NA) – Veteranos de guerra británicos salieron a manifestar enojo y decepción luego de que la canciller Margaret Beckett expresó que el Reino Unido "sigue lamentando" las 907 muertes causadas por la guerra de las Malvinas hace 25 años, en lo que fue interpretado como una expresión conciliadora hacia la Argentina.

Los ex combatientes británicos acusaron a la funcionaria del gobierno encabezado por Tony Blair de "insultar la memoria" de los 225 miembros de las Fuerzas Armadas de ese país muertos en combate, según publicaron hoy medios de prensa ingleses.

Lee además

Tragedia en Venezuela

La cifra de muertos por los terremotos en Venezuela asciende a 920 y continúa la búsqueda de sobrevivientes

video

China

Una avioneta se estrelló contra la Torre Citic, el edificio más alto de Beijing

La queja de los ex combatientes surgió al interpretar que la canciller equiparó las muertes de los británicos con las de los "invasores de las islas", en referencia a los argentinos caídos.

Una de las declaraciones más fuertes contar Beckett provino del general Michael Rose, quien lideró las fuerzas de elite (Special Air Service) británicas durante el conflicto de Malvinas y también en Bosnia.

Rose cargó contra la canciller británica, al endilgarle falta de "certeza moral", según la prensa inglesa.

A su vez, el médico de la marina real Rick Jolly –condecorado por tratar a cientos de heridos británicos en un hospital de campaña- consideró como "devastadora" la declaración de Beckett.

"Yo también lamento la pérdida de vida pero lo que no lamento fue que nosotros fuimos una fuerza de liberación. Deberíamos estar orgullosos de lo que hicimos", señaló Jolly.

A su vez, el titular de la Falklands Veteran Foundation, Derek Cole, declaró que "algunos veteranos van a sentirse insultados por esto".

"Los argentinos fueron los agresores. Una disculpa a esta altura no obtendrá una buena recepción de los veteranos hacia el gobierno. Perdimos una gran cantidad de vidas", advirtió.

Las críticas a Beckett también fueron lanzados por dirigentes de la oposición conservadora británica.

El ex canciller Malcom Rifkind dijo que "cuando se usa un lenguaje como ese implica equivalencia, la idea de un conflicto desafortunado por el cual ambos lados son responsables".

"Sí, la pérdida de vida es lamentable, y 255 militares británicos que dieron sus vidas para proteger la soberanía británica. Debemos tener eso primero en mente", consideró el dirigente conservador Gerald Howarth.

Al pronunciar su declaración "conciliadora", Beckett anunció el domingo pasado un acuerdo en virtud del cual los familiares de los argentinos muertos podrán participar en un acto conmemorativo.

"Las pérdidas de vidas humanas resultantes en ambos bandos siempre nos seguirán apenando", la secretaria del Foreign Office.

La ministra de Relaciones Exteriores puso además énfasis en que Londres es partidario de "promover relaciones constructivas" con Buenos Aires y una cooperación en el Atlántico sur.