De acuerdo con información policial a la que pudo acceder El Ancasti, el miércoles, alrededor de las 18.30, efectivos de la comisaría de Miraflores, Capayán, llegaron hasta un descampado de la localidad de Colonia del Valle. En el lugar demoraron a un hombre y a un adolescente de 17 años. Ambos fueron sindicados por un hombre como los presuntos autores de ingresar a una propiedad y cazar animales.
En el marco de este procedimiento, los policías encontraron ocultos entre la maleza una carabina semiautomática calibre 22, ocho cartuchos del mismo calibre y un cuchillo. Estos elementos quedaron en calidad de secuestro, al igual que una motocicleta Motomel 110 cc en la que se trasladaban los sospechosos. Tanto el hombre como el adolescente quedaron a disposición de la Fiscalía Penal Juvenil, desde donde se indicaron las medidas a seguir. El artículo 19 de la Ley Provincial 5544 de Régimen de Responsabilidad Penal Juvenil establece que éste ejercerá como fuero de atracción sobre todas aquellas causas en las que se encuentren imputados o procesados adolescentes en forma conjunta con personas mayores de edad. De esta manera, al adolescente no se les vulnerarán sus derechos por tratarse de una persona menor de edad.